Livre Sibérie, un rêve éveillé
Texte et illustration Maud Langlois
parution aux éditions Apeiron, Avril 2022
Ce livre n'est pas, à proprement parler, une étude ethnographique des peuples nomades de Sibérie.
Après avoir lu, étudié, vu, et écouté à leur sujet, j'ai pris la liberté de parler d'eux avec mon propre entendement et langage.
C'est une fable dessinée du monde nomade, une proposition de rêve éveillé en Sibérie.
Les modes de vie et conceptions animistes des peuples nomades de Sibérie ont mis en exergue, dans mes dessins, l'absolu nécessité d'être en lien avec ce qui nous environne et sans séparation d'avec soi.
J'ai aimé cette aptitude à projeter en rêve ce que nous souhaitons vivre.
This book is not, strictly speaking, an ethnographic study of the nomadic peoples of Siberia. After reading, studying, seeing, and listening about them, I took the liberty to speak about them with my own understanding and language. It is a drawn fable of the nomadic world, a daydream proposition in Siberia. The lifestyles and animist conceptions of the nomadic peoples of Siberia have highlighted, in my drawings, the absolute necessity of being in connection with what surrounds us and without separation from oneself. I liked this ability to project in dreams what we want to experience.
Achat du livre en librairie ou par commande sur le site des Editions Apeiron
Format assemblage en accordéon déplié 2,60 m
Recto 16 pages -Verso 15 pages
éditions Apeiron, Avril 2022
EXPOSITION
Sibérie, un rêve éveillé
Série de 20 gravures originales du livre (pointe sèche et linogravure rehaussées)
Format 50 x 70 cm / 2022
Étude sur les peuples animistes de Sibérie
La conception animiste des peuples nomades de Sibérie a permis ce travail entre rêve et réalité.
Les modes de vie nomades en Sibérie ont mis en exergue l'absolu nécessité d'être en lien avec ce qui nous environne et sans séparation d’avec soi.
Chaque gravure représente un élément important de leur mode de vie, culture et croyance.
Study on the animist peoples of Siberia
The animist conception of the nomadic peoples of Siberia allowed this work between dream and reality.
Nomadic lifestyles in Siberia have highlighted the absolute necessity of being connected with what surrounds us
and without separation from ourselves. Each engraving represents an important element of their way of life, culture and belief.
